Corner Talk 使用說明與支援(Support)

美國生活英文單字卡:3,292 張字卡、241 站(一站一課),專收台灣課本沒教、在美國生活一定會碰到的美式說法——俚語與網路用語、慣用語、動詞片語、點餐、租屋、看醫生、銀行、報稅、開車與職場。每張有 KK 音標、例句與中文、女聲男聲發音;另有 8 種測驗與 1.5 萬字的離線字典。iPhone App 完全離線可用(只有購買與恢復購買需要網路)。

App 免費下載:必備線(60 站、823 張)、常用線前 2 站試學、字典與搜尋永遠免費;常用線與進階線在「完整課程」裡,一次購買、永久使用(沒有訂閱)。

常見問題

哪些免費、哪些要買?

免費:必備線、常用線前 2 站(試學)、離線字典、搜尋。完整課程:其餘的常用線與進階線。清單上有鎖頭的站就是要完整課程;點進去會看到購買頁與價格。

換手機或重裝後,買過的內容不見了?

「設定 → 完整課程 → 恢復購買」,要用當初購買的同一個 Apple 帳號,並連上網路。恢復後不必再付費。

買了但還是鎖著?

先試「恢復購買」;仍然不行請寫信給我們(附上 App 版本與購買的收據信或訂單號)。

可以退款嗎?

App 內購買的退款由 Apple 處理:到 https://reportaproblem.apple.com 申請。

換手機時學習紀錄會不見嗎?

用 iCloud 或電腦備份還原新手機,紀錄會一起帶過去。也可以在「設定 → 學習紀錄 → 匯出備份」存一份備份檔,到新手機用「匯入備份」讀回來。

沒有聲音?

請確認媒體音量沒有調到最小。「設定 → 發音」可以選聲音(交替/女聲/男聲)與速度。

可以不顯示 KK 音標嗎?

「設定 → 字卡」可以關掉 KK 音標,也可以讓中文先遮住、點一下才顯示。

為什麼有些字標「粗話」?

Corner Talk 收了美國人日常會說的俚語,包含少數粗話與縮寫(例如 WTF)。收進來是為了讓你聽得懂,卡片上會註明,不建議在正式場合使用。

回報問題與聯絡

發現錯字、音標或發音錯誤,或有其他問題,請寫信到 lins.program@gmail.com(信裡註明 App 名稱與版本)。

有 GitHub 帳號的話,也可以在這裡提出:https://github.com/jeremyl861225/apps/issues

隱私權政策:https://jeremyl861225.github.io/apps/street-talk/privacy.html


Support (English): Corner Talk is a free-to-download, offline American-English flashcard app (a core line, a trial of the next line, the dictionary and search are free; the rest unlocks with a one-time in-app purchase, restorable in Settings → 完整課程 → 恢復購買; refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com) for Traditional Chinese speakers living in or visiting the US: slang, idioms, phrasal verbs, and everyday vocabulary for restaurants, housing, doctors, banking, taxes, driving and work, with KK phonetics, example sentences, female and male voices, 8 quiz types and an offline dictionary. To report a problem or contact the developer, email lins.program@gmail.com or open an issue at https://github.com/jeremyl861225/apps/issues.